Thơ là một hòn đảo

　　Trong những năm còn thơ ấu, tôi luôn bị thu hút bởi những vần điệu sảng khoái này. Tôi bị cuốn hút sâu sắc bởi những câu văn được tạo nên từ những từ ngữ đơn giản như vậy, đồng thời tôi cũng cảm nhận được trải nghiệm của tác giả đằng sau tác phẩm.Một số thì sâu lắng, một số lại chứa đầy nỗi buồn không thể giải quyết được, và một số thì mỏng manh hơn một bông hoa màu vàng; có người một mình tựa vào lan can, nhìn về phía chân trời, không biết con đường phía trước là gì; có người một mình chiến đấu, có người trải qua thăng trầm, có người đang khóc... Nhiều bài thơ là một kho tàng khổng lồ có thể khai quật được.

　　Vì thời gian có hạn nên tôi sẽ để lại chút ít này để chia sẻ. Tôi chắc chắn sẽ lấp đầy nó trong tương lai.

　　1. Một khi gió vàng và ngọc lộ gặp nhau, sẽ thu phục được vô số người trên đời; Nếu tình yêu của hai người kéo dài lâu thì làm sao họ có thể ở bên nhau ngày đêm?

　　--"Cầu Magpie Bất Tử"

　　2. Chắc là Tiên nhân say quá nên nghiền nát mây trắng.

　　---"Qing Ping Le, Morning Rising in the Painting Hall" của Lý Bạch

　　3. Tôi luôn nhớ rằng mặt trời đang lặn ở đình lạch, và tôi say đến mức không biết đường về.Trở về thuyền muộn sau bao cuộc vui, tôi lạc vào chốn sâu hoa sen.

　　---"Giống như một giấc mơ" của Li Qingzhao

　　4. Nhẹ nhàng cởi quần áo của Luo Shang và lên thuyền hoa lan một mình.Ai ở trên mây gửi sách gấm?Khi đàn ngỗng quay về thì trăng đã tròn trên tháp phía Tây.

　　---"Một cắt mận" của Li Qingzhao

　　5. Trong mộng không biết mình là khách, nhất thời tham lam lạc thú.

　　—— "Langtaosha Order" của Li Yu